by accident和by chance的區(qū)別 英語詞組有什么不同

by accident和by chance的區(qū)別：兩者應(yīng)用的語言語境和導(dǎo)致的原因不同。在語言語境上，前者多是用于積極正面的語境中，后者多是用于消極負(fù)面的語境中。在導(dǎo)致的原因上，前者指的是因?yàn)楹眠\(yùn)而導(dǎo)致后面所發(fā)生的一系列的事情，后者指的是因?yàn)橐馔舛鴮?dǎo)致后面所發(fā)生的事故等等。

by accident和by chance的區(qū)別

1、應(yīng)用的語言語境稍微不同

by accident多出現(xiàn)于負(fù)面的語境。例如：打碎杯子，被球砸到等。

by chance多用于好的、正面的語境。例如：張三因?yàn)檫\(yùn)氣拿了冠軍。

2、導(dǎo)致的原因稍微不同

accident有事故的意思；by accident是因意外而引致。

chance有機(jī)遇的意思；by chance是因運(yùn)氣而導(dǎo)致。

表示“無意地”“偶然地”意思的結(jié)構(gòu)還有happen to：發(fā)生于；偶然發(fā)生。

There are some things that you can only understand when they happen to you.事實(shí)上有些事情直到真的發(fā)生在你身上你才能了解你自己的感受。

by accident和by chance造句

by accident

1、He sliced his fingers by accident when cutting vegetables.

他切菜時不小心切著了手指頭。

2、We met by accident at the airport.

我們在機(jī)場不期而遇。

3、She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.

她在去附近一所學(xué)校參觀時偶然發(fā)現(xiàn)了這個問題。

by chance

1、She found it by chance among his things when he came back.

在父親回來以后，母親是整理他的物品時偶然發(fā)現(xiàn)的。

2、I met him by chance out walking yesterday.

昨天出去散步時我無意中遇到了他。

3、I got this book by chance at a second-hand bookshop.

我趕巧在一家舊書店里買到這本書。