personal和private的區(qū)別是什么 有哪些常見句型

private和personal的區(qū)別是：1、含義不同。2、讀音不同。3、詞語用法不同。private：私有的，私用的，自用的，為一部分人的。personal：私人的，個(gè)人的，人際的，個(gè)性的。

personal和private的區(qū)別

1、含義不同

personal adj. 個(gè)人的；私密的；身體的；n. 私人信息發(fā)布，私人廣告

That's my personal opinion.這是我的個(gè)人意見。

private adj. 私有的，自用的；單獨(dú)的；私下輔導(dǎo)的；n. 二等兵

They sent their children to private schools.他們送孩子們上私立學(xué)校。

2、側(cè)重點(diǎn)不同

personal側(cè)重在內(nèi)容方面與個(gè)人的相關(guān)性，通常與人身相關(guān)，只能用于人。

Newspapers resorted to personal abuse.報(bào)紙搞起了人身攻擊。

private側(cè)重在權(quán)屬方面的私有性，與public相對，不但可以用于人，還可用于機(jī)構(gòu)。

No other European country had so much state ownership and so few

privately owned businesses.

沒有任何別的歐洲國家有這么多的國有企業(yè)和這么少的私有企業(yè)。

3、應(yīng)用場合不同

在經(jīng)濟(jì)方面的用法:private用的次數(shù)多于perosnal

He has a private income. 他有一筆私人收入。

在談及集體主義和個(gè)人主義時(shí):一般用perosnal,而不用private

The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that

exercises are properly performed.

最好的俱樂部還提供私人教練，來幫助激發(fā)動(dòng)力，并確保訓(xùn)練適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行。

personal和private的常見句型

1、I have something personal to discuss with you.

我有點(diǎn)私事和你商量。

2、He is not thoughtful of personal gain and loss.

他不顧個(gè)人的得失。

3、She made a personal donation to the fund.

她以個(gè)人名義向基金會(huì)捐款。

4、We shouldn't seek after comfort, personal fame and gain.

我們不應(yīng)該貪圖安逸，追名逐利。

5、All of these are nothing personal.

所有這些都是例行公事。

6、She gives private lessons to supplement her income.

她給私人授課以貼補(bǔ)收入。

7、What consenting adults do in private is their own business.

成年人私下做什么是他們自己的事情。

8、Implementation of Private Key Management

一種私鑰管理實(shí)現(xiàn)技術(shù)

9、The NAT router translates traffic coming into and leaving the private network.

NAT路由器傳送進(jìn)出私有網(wǎng)絡(luò)的示意圖。

10、M: Yes, by the way, does my room come with a private bath?

是的，順便問一下，我的房間有私人的浴室嗎？