除夕的來歷和傳說英語

英文版的除夕簡介小編已經(jīng)為大家整理好了，小編還為大家整理了其他內(nèi)容，快來看看吧。

除夕的由來和傳說英文版

Thirty, that is, "New Year's Eve". This day is the day for people to eat, drink, play, and enjoy. The northern people make dumplings, and the southerners make the rice cakes. Boiled dumplings, rice cake like "silver piece" sound like "high", is the auspicious omen.

On New Year's Eve, the whole family together to eat "reunion dinner", there is one family reunion festival. Eat a meal on the table, "fish" is not active, because the fish representing the "rich" and "symbol of the coming year, May there be surpluses every year." "wealth and happiness", it belongs to a kind of decoration, is untouchable.

There is a legend about the origin of the year. It is said that in ancient times our ancestors had been threatened by a most ferocious beast. This beast is called "year", it hunt animals for food, in the winter, the lack of food, but also broke into the village, hunting and livestock, people in a constant state of anxiety. People have struggled with "year" for many years. People have found that they are afraid of three kinds of things, red color, fire and noise. So in winter people in peach zigumen hang Confidante color, in front of the fire, the night all night without sleep, hammering. That night, the "year" broke into the village, see families have red light and heard the noise, scared back to the mountains, no longer afraid to come out. Last night, people greetings, all decorated, drinking banquet to celebrate the victory.

除夕的由來中文版：

年三十，也就是"除夕"。這天，是人們吃、喝、玩、樂的日子。北方人包餃子，南方人做年糕。水餃形似"元寶"，年糕音似"年高"，都是吉祥如意的好兆頭。

除夕之夜，全家人在一起吃"團(tuán)年飯"，有一家人團(tuán)聚過年的味道。吃團(tuán)年飯時(shí)，桌上的"魚"是不能動(dòng)的，因?yàn)檫@魚代表"富裕"和"年年有余"，象征來年的"財(cái)富與幸運(yùn)"，它屬于一種裝飾，是碰不得的。

關(guān)于年的由來，還有一個(gè)傳說。相傳在遠(yuǎn)古時(shí)候，我們的祖先曾遭受一種最兇猛的野獸的威脅。這種猛獸叫"年"，它捕百獸為食，到了冬天，山中食物缺乏時(shí)，還會(huì)闖入村莊，獵食人和牲畜，百姓惶惶不可終日。人和"年"斗爭了很多年，人們發(fā)現(xiàn)，年怕三種東西，紅顏色、火光、響聲。于是在冬天人們在自家門上掛上紅顏色的桃木板，門口燒火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。這天夜里，"年"闖進(jìn)村莊，見到家家有紅色和火光，聽見震天的響聲，嚇得跑回深山，再也不敢出來。夜過去了，人們互相祝賀道喜，大家張燈結(jié)彩，飲酒擺宴，慶祝勝利。

除夕的詩句

1.一年滴盡蓮花漏，碧井屠蘇沈凍酒。曉寒料峭尚欺人，春態(tài)苗條先到柳。佳人重勸千長壽，柏葉椒花芬翠袖。醉鄉(xiāng)深處少相知，只與東君偏故舊。——毛滂《元日(玉樓春)》

2.四十明朝過，飛騰暮景斜。——杜甫《杜位宅守歲》

3.邁街相約看花市，卻倚騎樓似畫廊;束立盆栽成列隊(duì)，草株木本斗芬芳。通宵燈火人如織，一派歌聲喜欲狂，正是今年風(fēng)景美，千紅萬紫報(bào)春光。——林伯渠《春節(jié)看花市》

4.休嘆流光去，看看春欲回。椒盤卷紅燭，柏酒溢金杯。殘臘余更盡，新年曉角催。爭先何物早，唯有后園梅。——朱淑貞《除夜》

5.掃除茅舍滌塵囂，一柱清香拜九霄。萬物迎春送殘臘，一年結(jié)局在今霄。生盆火烈轟鳴竹，守歲筵開聽頌椒。野客預(yù)知農(nóng)事好，三冬瑞雪未全消。——戴復(fù)古《除夜》

以上就是小編為大家找來的除夕相關(guān)內(nèi)容，希望可以幫助到大家。